Mo Ghrá-sa (idir lúibíní): English Translation (Leaving Cert Irish): Flashcards
📚Flashcards
Practise the cards
3 cards from this deck
ShowHide
Practise the cards
3 cards from this deck
Deir an file faoina grá go… (The poet says about her love that…)
Deir an file faoina grá go… (The poet says about her love that…)
Níl mo ghrá-sa cosúil le bláth nó rud álainn eile; níl sé foirfe go fisiciúil. (My love is not like a flower or anything else beautiful; he is not perfect physically.)
Imeachtaí neamhchoitianta dá grá ná… (Unusual qualities of her love include…)
Imeachtaí neamhchoitianta dá grá ná… (Unusual qualities of her love include…)
Tá a shúile róchóngarach dá chéile agus tá a ghruaig cosúil le deilgní. (His eyes are too close together, and his hair is like little thorns.)
Aithníonn an file … ainneoin lochtanna. (The poet appreciates … despite imperfections.)
Aithníonn an file … ainneoin lochtanna. (The poet appreciates … despite imperfections.)
Tugann sé úlla dom agus, nuair a bhíonn sé i ndea-ghiúmar, caora finiúna. (He gives me apples and, when he is in good humour, a berry of a grape vine.)