Éifeacht na Lúibíní (The Effect of the Brackets) (Leaving Cert Irish): Flashcards

Tá teideal an dáin cliste agus suimiúil; léiríonn na lúibíní go mbeidh an dán difriúil ó dhánta grá eile. (The poem's title is clever and interesting; the brackets show that the poem will be different from other love poems.)

Cuireann na lúibíní le greann agus éadroime an dáin. (The brackets add to the humour and lightness of the poem.)

Is léir nach bhfuil an file lán dáiríre—tá sí ag magadh agus ag pleidhcíocht. (It is clear that the poet is not entirely serious—she is mocking and having fun.)