Cinema

General Terms

French	English
Le cinéma	Cinema
Un film	A film/movie
Un acteur / Une actrice	An actor / An actress
Un réalisateur / Une réalisatrice	A director
Le scénario	The script
La bande-annonce	The trailer
Le casting	The cast
Un rôle	A role
Une star / Une vedette	A star (celebrity)
Une salle de cinéma	A movie theatre
Un écran	A screen
Le générique	The credits
Les sous-titres	Subtitles
Un billet de cinéma	A cinema ticket
Une séance	A screening/showing
Un spectateur / Une spectatrice	A viewer / An audience member
Le popcorn	Popcorn
Les effets spéciaux	Special effects
L'intrigue	The plot
Les décors	The set design

Film Genres

French	English
Une comédie	A comedy
Un drame	A drama
Un film d'action	An action film
Un film d'aventure	An adventure film
Un film d'horreur	A horror film
Un film de science-fiction	A science fiction film
Un film d'animation	An animated film
Un film romantique	A romantic film
Un documentaire	A documentary
Un film policier	A crime film
Un thriller	A thriller
Un film musical	A musical film

Types of Films

French	English
Un court-métrage	A short film
Un long-métrage	A feature film
Un film en noir et blanc	A black and white film
Un film muet	A silent film
Un film sous-titré	A subtitled film
Une adaptation	An adaptation
Un remake	A remake

Describing a Film

French	English
Captivant(e)	Captivating
Ennuyeux / Ennuyeuse	Boring
Touchant(e)	Touching
Inquiétant(e)	Worrying
Spectaculaire	Spectacular
Bien écrit	Well written
Une fin surprenante	A surprising ending

Film Industry and Critique

French	English
Un cinéphile	A film lover
Le Festival de Cannes	Cannes Film Festival
Une Palme d'Or	Palme d'Or (Cannes top prize)
Un scénario original	An original screenplay
Une critique de film	A film review
Une adaptation cinématographique	A film adaptation
Un tournage	A film shoot
La post-production	Post-production
Les effets numériques	Digital effects
Un budget	A budget
Le box-office	The box office

Discussing Your Opinion on Cinema and Film

French	English
J'aime	I like
Je n'aime pas	I don't like
Mon film préféré est…	My favourite film is...
Je préfère…	I prefer...
C'était génial !	It was great!
C'était ennuyeux.	It was boring.
C'était effrayant.	It was scary.
C'était drôle.	It was funny.
C'était émouvant.	It was moving.
Les dialogues sont bien écrits.	The dialogue is well-written.
La fin était prévisible.	The ending was predictable.
Le film m'a touché profondément.	The film deeply touched me.
Ce genre de film me plaît parce que...	I like this type of film because...
La vedette a donné une performance exceptionnelle.	The star gave an exceptional performance.
Les effets spéciaux étaient époustouflants.	The special effects were breathtaking.
Je trouve que cette série est...	I find that this series is...
Cette émission me rappelle...	This show reminds me of...
Je ne m'attendais pas à...	I didn't expect...
J'ai hâte de voir la suite...	I can't wait to see the next part...
Ce film m'a fait pleurer/rire.	This film made me cry/laugh.
J'étais bouleversé(e) par la fin.	I was shaken by the ending.
Ce personnage m'a touché(e) parce que...	This character touched me because...

Example Sentences:

• Mon genre de film préféré est la comédie parce qu'elle me fait toujours rire. (My favorite film genre is comedy because it always makes me laugh.)
• Je préfère les films d'aventure parce qu'ils sont pleins d'action et d'intrigue. (I prefer adventure films because they are full of action and intrigue.)
• Je n'aime pas trop les films d'horreur parce qu'ils me font peur. (I don't really like horror films because they scare me.)
• Ce qui me plaît le plus dans ce film, c'est la complexité des personnages. (What I like most about this film is the complexity of the characters.)

---

Phrases for Discussing Cinema

Here are some useful phrases to help you discuss films, directors, and your cinema experiences:

• Mon genre de film préféré est... (My favorite film genre is...)
• L'intrigue de ce film est captivante et bien développée. (The plot of this film is captivating and well-developed.)
• Les effets spéciaux étaient incroyables, surtout dans les scènes d'action. (The special effects were amazing, especially in the action scenes.)
• J'ai trouvé que le film avait un bon rythme, mais la fin était un peu prévisible. (I thought the film had a good pace, but the ending was a bit predictable.)
• Le méchant dans ce film est l'un des meilleurs que j'aie jamais vus. (The villain in this film is one of the best I've ever seen.)
• Ce film a reçu plusieurs prix au festival de Cannes. (This film received several awards at the Cannes festival.)
• Ce film me fait réfléchir sur la société d'aujourd'hui. (This film makes me think about today's society.)

---

Example Questions and Answers

Parle-moi d'une sortie récente au cinéma.

Le week-end dernier, je suis allé regarder un film d'espionnage au cinéma avec mes copains. On s'est bien amusés car le film était captivant.

(Last weekend, I went to watch a spy movie at the cinema with my friends. We had a great time because the movie was captivating.)

Tu préfères regarder des films au ciné ou chez toi? Pourquoi?

Je préfère regarder des films chez moi car on peut bavarder sans déranger tout le monde et c'est moins cher.

(I prefer watching movies at home because you can chat without disturbing everyone, and it's cheaper.)

Quel est le prochain film que tu voudrais voir?

Je voudrais voir le nouveau film de James Bond parce que j'aime bien les films d'action.

(I would like to see the new James Bond movie because I like action films.)

---