Íomhanna

Úsáideann an file íomhánna deasa sa dán seo.	The poet uses beautiful imagery in this poem.
Íomhánna ón nádúr atá ann.	They are images from nature.
Feicimid cailín og, deich mbliana d'aois.	We see a young girl, ten years old.
Cabhraíonn na híomhánna sa dán an mothuchán grá a chur in iúl dúinn.	The images in the poem help us understand the feeling of love.

Íomhá dá cuid gruaige… (Image of her hair…)

Sa chéad véarsa, feicimid íomhá dá cuid gruaige.	In the first verse, we see images of her hair.
Tá gruaig rua uirthi.	She has red hair.
Déanann an file comparáid idir dath a cuid gruaige agus crann fuinseoige trí thine; _'_fuinseog trí thine'.	The poet makes a comparison between the colour of her hair and an ash tree on fire. 'Ash on fire'

Íomhá do scata nóiníní … (Image of clusters of daisies…)

Feicimid íomhá do scata nóiníní freisin.	We see images of bunches of daisies as well.
Tá Lara ag súgradh sa pháirc agus tá "scata nóiníní ag súgradh léi"__.	Lara is playing in the park and "bunches of daisies are playing with her".
Léiríonn sé seo go bhfuil sí spraíúil.	He illustrates that she is playful.
Feicimid an óige agus an t-saontacht ag baint leis an gcailín beag.	We see the youth and the naivety of the little girl.
Feicimid na téamaí "an óige" ón íomhá seo.	We see the themes of "youth" from these images.

Fuinseog trí thine

gruaig do chinn

An ashtree on fire

the hair of your head

500K+ Students Use These Powerful Tools to Master Íomhanna For their Junior Cycle Exams.

Enhance your understanding with flashcards, quizzes, and exams—designed to help you grasp key concepts, reinforce learning, and master any topic with confidence!

100 flashcards

Flashcards on Íomhanna

Revise key concepts with interactive flashcards.

Try Irish Flashcards

10 quizzes

Quizzes on Íomhanna

Test your knowledge with fun and engaging quizzes.

Try Irish Quizzes

29 questions

Exam questions on Íomhanna

Boost your confidence with real exam questions.

Try Irish Questions