Dínit an Bhróin: English Translation (Leaving Cert Irish): Flashcards
📚Flashcards
Practise the cards
3 cards from this deck
ShowHide
Practise the cards
3 cards from this deck
Baineann Dínit an Bhróin le… (Dínit an Bhróin is about…)
Baineann Dínit an Bhróin le… (Dínit an Bhróin is about…)
Tá an dán faoi dhínit agus brón na mban ag caoineadh. (The poem is about the dignity and grief of women in mourning.)
Is íomhá í … a sheasann amach. (The image that stands out is…)
Is íomhá í … a sheasann amach. (The image that stands out is…)
Feicimid beirt bhan ag siúl amach ó shlua i bhfeisteas caointe dubh, gan focal astu. (We see two women walking out of a crowd in black mourning, without a word.)
Seasann dínit sa dán trí… (Dignity in the poem…)
Seasann dínit sa dán trí… (Dignity in the poem…)
D'imigh an dínit leo ón slua callánach mór. (The dignity left with them from the large, clamorous crowd.)
