Na Carachtair: Eoinín (Leaving Cert Irish): Revision Notes

Na Carachtair: Eoinín

🧠 Gnéithe Pearsantachta

Gné / Trait	Sampla ón scannán	Example
Éadomhain / Rebellious	Bíonn Eoinín ag déanamh graifítí ar bhallaí mar ghnóthachtáil féinléirithe agus mar shult as cur ina choinne.	Eoinín paints graffiti on walls as a form of self-expression and as an act of rebellion.
Ealaíonta / Artistic	Úsáideann sé ealaín sráide chun aitheantas a lorg — tá tallann agus toilteanas aige a ainm a dhéanamh.	He uses street art to seek identity — he has talent and a desire to make a name for himself.
Leochaileach / Vulnerable	Cé go bhfuil sé cróga ar an taobh amuigh, bíonn sé leochaileach go mothúchánach agus é faoi bhrú óna ghaolta agus óna chairde.	Though outwardly defiant, he is emotionally vulnerable and pressured by family and peers.
Imníoch faoi drugaí / Experimenting with drugs	Téann sé i dteagmháil le drugaí trí chairde agus meascann an drugaíocht lena shaol ealaíne agus a ghnáthaí.	He becomes involved with drugs through friends, and drug use mixes into his art life and routines.
Impulsúil / Impulsive	Déanann sé gníomhartha go mear, ag polláil agus ag scríobh graifítí gan smaoineamh ar iarmhairtí.	He acts on impulse, tagging and painting without considering consequences.
Spleách ar chomhghleacaithe / Peer-influenced	Bíonn tionchar láidir ag a chomhghleacaithe ar a chinneadh; cuireann siad brú air chun dul níos faide.	His peers exert strong influence; they pressure him to push further.
Rúnda / Secretive	Coinníonn sé a shaothar agus a shaol príobháideach óna thuismitheoirí; lán mionnaí agus rúin.	He keeps his art and private life from his parents — full of secrets and half-truths.
Coimhlint inmheánach / Inner conflict	Tá comhrac ina chroí eatarthu — mianta ealaíne agus an eagla roimh iarmhairtí agus damáiste.	He struggles internally — artistic ambition vs fear of consequences and harm.
Caidreamh struisithe leis an máthair / Strained mother relationship	Tá idirbhearta te agus easpa cumarsáide le feiceáil lena mháthair — síleann sí go bhfuil sé i mbaol ach níl a fhios aici conas cabhrú.	Exchanges with his mother are tense and lacking in communication — she worries he’s at risk but doesn’t know how to help.

---

💭 Anailís

Gné / Point	Gaeilge	English
Aitheantas agus féinléiriú	Léiríonn Eoinín an t-iarracht atá ag óige uirbeach aitheantas a bhaint amach trí ealaín agus cur i gcoinne na sochaí.	Eoinín represents urban youth trying to claim identity through art and resistance to society.
Brú comhghleacaithe agus tionchar sóisialta	Taispeánann an scannán conas a chuireann cairde agus an pobal brú ar an óige chun roghanna contúirteacha a dhéanamh.	The film shows how friends and social circles pressure youth into risky choices.
Drugaí mar rogha agus mar chontúirt	Léirítear drugaí mar bhealach éalaithe ach freisin mar ghné milleánach a d’fhéadfadh cadaíocht a chur ar shaol Eoinín.	Drugs are shown as both escape and a destructive force that can ruin Eoinín’s life.
Éalú íseal agus iarmhairtí	Bíonn graifítí agus drugaí mar an bhealach éalaithe ach léirítear iarmhairtí dlíthiúla, sláinte agus caidrimh.	Graffiti and drugs function as escapes but have legal, health, and relational consequences.
Dúshlán an teaghlaigh agus cumarsáide	Taispeánann an scannán teip cumarsáide idir aoisghrúpaí agus altranais teaghlaigh, rud a chuireann le leochaileacht an phríomhcharachtair.	The film highlights family communication failure, adding to the protagonist’s vulnerability.

---