Career Choices and Ambitions Revision Notes for Leaving Cert French

Career Choices and Ambitions

French	English
Un métier	A job, profession
Le secteur	Sector
Le lieu de travail	Workplace
Un emploi	A job
L'emploi idéal	Ideal job
Un salarié, une salariée	A salaried employee
Le patron, la patronne	Boss
Le candidat, la candidate	Candidate
L'entretien d'embauche	Job interview
Le chômage	Unemployment
Le salaire	Salary
Bien payé	Well paid
Mal payé	Badly paid
Les avantages et les inconvénients	The pros and cons
Un stage	Internship
Le télétravail	Remote work
Le monde du travail	The world of work
Les horaires de travail	Working hours
Les conditions de travail	Working conditions
Les compétences	Skills
L'expérience professionnelle	Work experience
Les secteurs d'intérêt	Sectors of interest
Se passionner pour	To be passionate about
Les professions	Professions
L'avenir professionnel	Professional future
Un employé, une employée	Employee
Le collègue, la collègue	Colleague
S'intéresser à	To be interested in
Les sciences et les technologies	Science and technology
Les arts et la culture	Arts and culture
Le commerce	Business
Le droit	Law
L'hôtellerie et la restauration	Hospitality and catering
L'enseignement	Education
La médecine et la santé	Medicine and health
Le rêve	Dream
Le projet professionnel	Career plan
Avoir l'intention de	To intend to
Compter sur	To rely on
Rêver de	To dream of
Se former	To train oneself
Acquérir de l'expérience	To gain experience
La sécurité de l'emploi	Job security
Le recrutement	Recruitment
Postuler pour un emploi	To apply for a job
La satisfaction au travail	Job satisfaction

Useful Sentences

Mon rêve serait de devenir médecin parce que j'aime aider les gens et que la médecine m'intéresse.

My dream would be to become a doctor because I like helping people and I am interested in medicine.

À l'avenir, je voudrais travailler à l'étranger pour découvrir de nouvelles cultures et élargir mes compétences professionnelles.

In the future, I would like to work abroad to discover new cultures and broaden my professional skills.

Après mes études, j'ai l'intention de postuler pour un emploi dans une grande entreprise où je pourrai évoluer et acquérir de l'expérience.

After my studies, I intend to apply for a job in a large company where I can progress and gain experience.

Pour moi, la satisfaction au travail est plus importante que le salaire. Je veux faire un travail qui me passionne.

For me, job satisfaction is more important than salary. I want to do a job that I am passionate about.

Le télétravail est de plus en plus populaire car il permet de mieux concilier la vie professionnelle et la vie personnelle.

Remote work is becoming more and more popular because it allows for a better balance between professional and personal life.

Les métiers récents comme YouTubeur ou Influenceur attirent beaucoup de jeunes, mais ils nécessitent beaucoup de travail et de persévérance.

Recent professions like YouTuber or Influencer attract a lot of young people, but they require a lot of work and perseverance.

infoNote

Grammar Point: Using "Avoir l'intention de" and "Compter"

"Avoir l'intention de" + infinitive J'ai l'intention de travailler dans le domaine médical. (I intend to work in the medical field.)
"Compter" + infinitive Je compte sur mon stage pour acquérir de l'expérience. (I am counting on my internship to gain experience.)

infoNote

Exam Tip: Structured Responses: Always structure your responses logically. Start by stating your ambition, then explain why and how you plan to achieve it. For example:

Je veux devenir avocat parce que je suis passionné par le droit et j'aime représenter et défendre les intérêts des gens. Je prévois de suivre des études universitaires et de faire un stage dans un cabinet juridique.

I want to become a lawyer because I am passionate about law and I like representing and defending people's interests. I plan to pursue a university education and do an internship in a law firm.

infoNote

Exam Tip: Avoiding Repetition Try not to repeat the same words or phrases. Use synonyms to keep your responses interesting! For example, instead of repeating "Je voudrais", you could say "J'aimerais", "Mon rêve est de", or "Mon ambition est de".

Quand j'étais petit(e) (When I Was Little)

Quand j'étais petit(e) - When I was little
Je rêvais de devenir... - I used to dream of becoming...
Je voulais être... - I wanted to be...
Mon rêve d'enfant - My childhood dream Key Sentences:
Quand j'étais petit(e), je rêvais de devenir pilote parce que j'aimais les avions. When I was little, I dreamed of becoming a pilot because I loved planes.
Je voulais être professeur parce que j'aimais expliquer les choses aux autres. I wanted to be a teacher because I liked explaining things to others.

infoNote

Grammar Point:

Tense Used: Imperfect tense (l'imparfait)
Why: The imperfect tense is used to describe ongoing or repeated actions in the past. It's perfect for talking about childhood dreams or habits.

Key Questions

Qu'est-ce que tu as fait récemment pour gagner de l'argent? What have you done recently to earn money?
Quels sont les avantages et les inconvénients des petits boulots? What are the advantages and disadvantages of part-time jobs?
Quel serait l'emploi idéal selon toi? What would be the ideal job according to you?
Que penses-tu des métiers comme YouTubeurs ou Influenceurs? What do you think of professions like YouTubers or Influencers?

Responses to Key Questions

Qu'est-ce que tu as fait récemment pour gagner de l'argent? What have you done recently to earn money?

Récemment, j'ai travaillé comme serveur dans un restaurant local les week-ends. J'ai aussi donné des cours particuliers de mathématiques à des élèves plus jeunes. Grâce à ces petits boulots, j'ai pu économiser de l'argent pour acheter un nouveau téléphone.

Recently, I worked as a waiter in a local restaurant on weekends. I also tutored younger students in mathematics. Thanks to these part-time jobs, I was able to save money to buy a new phone.

Quels sont les avantages et les inconvénients des petits boulots? What are the advantages and disadvantages of part-time jobs?

Les petits boulots permettent de gagner de l'argent et d'acquérir de l'expérience professionnelle. Ils aident aussi à développer des compétences comme la gestion du temps. Cependant, ils peuvent être fatigants et parfois difficiles à concilier avec les études.

Part-time jobs allow you to earn money and gain work experience. They also help develop skills like time management. However, they can be tiring and sometimes difficult to balance with studies.

Quel serait l'emploi idéal selon toi? What would be the ideal job according to you?

Selon moi, l'emploi idéal serait un travail qui me passionne et qui me permet de voyager à travers le monde. J'aimerais aussi un poste où je pourrais aider les autres et contribuer à résoudre des problèmes mondiaux. Par exemple, travailler pour une ONG serait parfait pour moi.

In my opinion, the ideal job would be one that I am passionate about and that allows me to travel around the world. I would also like a position where I could help others and contribute to solve global issues. For example, working for an NGO would be perfect for me.

Que penses-tu des métiers comme YouTubeurs ou Influenceurs? What do you think of professions like YouTubers or Influencers?

Je pense que ces métiers sont très intéressants parce qu'ils offrent une grande liberté créative. Ils permettent aussi de toucher un large public et de partager des idées ou des talents. Cependant, il faut beaucoup de travail et de persévérance pour réussir dans ces domaines, et il y a aussi des risques d'instabilité financière.

I think these professions are very interesting because they offer a lot of creative freedom. They also allow you to reach a wide audience and share ideas or talents. However, it takes a lot of work and perseverance to succeed in these fields, and there are also risks of financial instability.

Career Choices and Ambitions (Leaving Cert French): Revision Notes