Les Langues Étrangères (Leaving Cert French): Model Answers

Leaving Cert: Higher Level French Exam Question

2019, Q4a

Quels sont les avantages d'apprendre les langues étrangères?

What are the benefits of learning foreign languages?

Certains pensent que l'apprentissage des langues ne sert à rien- je suis tout à fait contre cette idée. J'admets que le système éducatif ici en Irlande ne se concentre pas sur les langues, mais à l'échelle mondiale, c'est une autre paire de manches.

Some think that learning languages is useless - I am completely against this idea. I admit that the educational system here in Ireland does not focus on languages, but on a global scale, it's a different matter.

Ça simplifie les choses énormément si on peut parler les langues étrangères. Les langues nous aident à échanger des expériences dans divers domaines tels que le social, le culturel et le politique avec d'autres pays. Elles sont un atout pour notre CV-lorsque l'on cherche un emploi, parler des langues étrangères peut être un atout non négligeable. Cela devient un prérequis de plus en plus souvent demandé aux candidats qui recherchent un emploi. La connaissance des langues étrangères montre également votre flexibilité, votre adaptabilité et votre désir de communiquer. Pour entretenir un lien avec des clients, les langues étrangères seront essentielles.

It simplifies things enormously if one can speak foreign languages. Languages help us exchange experiences in various fields such as social, cultural, and political with other countries. They are an asset for our CV - when looking for a job, speaking foreign languages can be a significant asset. It is becoming an increasingly common prerequisite for candidates who are looking for a job. Knowledge of foreign languages also shows your flexibility, your adaptability, and your desire to communicate. To maintain a connection with clients, foreign languages will be essential.

Si vous voyagez, les langues vous permettront de trouver votre chemin, de manger au restaurant et de communiquer avec les gens du pays. Quand on cherche à parler la langue des autres, l'autre se détend et s'ouvre. On saute un filtre psychologique. La communication est plus naturelle et authentique. En plus, apprendre des langues augmente ses capacités cognitives.

If you travel, languages will allow you to find your way, to eat at restaurants and to communicate with the people of the country. When we try to speak the language of others, the other relaxes and opens up. We bypass a mental barrier. Communication is more natural and authentic. Additionally, learning languages increases one's cognitive abilities.

Personnellement, j'ai l'intention d'entrer en fac pour faire les études de droits avec une langue. De plus, si j'avais eu l'opportunité à l'école, j'aurais choisi d'étudier l'espagnol et le chinois aussi. Malheureusement, mon école n'offre pas ces langues. Il manque des fonds pour l'enseignement des langues étrangères. Ici en Irlande, nous, les anglophones, ne faisons souvent pas d'effort pour apprendre d'autres langues. Nous partons du principe que les autres parlent anglais. Le gouvernement devrait mettre plus de ressources dans ce secteur. Sans aucun doute, les langues vous ouvrent des portes.

Personally, I intend to go to university to study law with a language. Moreover, if I had had the opportunity at school, I would have also chosen to study Spanish and Chinese. Unfortunately, my school does not offer these languages. There is a lack of funds for foreign language teaching. Here in Ireland, we Anglophones often do not make an effort to learn other languages. We assume that others speak English. The government should put more resources into this sector. Without a doubt, languages open doors for you.