Teicnící Fileata (Junior Cert Irish): Revision Notes

Teicnící Fileata – Poetic Techniques

📝 Achoimre:

• Íomhánna – pictiúir shimplí ach cumhachtacha
• Athrá – "grá" mar fhocal lárnach
• Friotal simplí – friotal nádúrtha, gan aon ornáidíocht
• Gan rím nó meadaracht – ach tá tonne suaimhneach ann
• Rithim nádúrtha – cosúil le smaointe ag teacht uaidh go hoscailte

Úsáideann Colm Breathnach teicnící fileata simplí ach an-éifeachtacha sa dán An Grá.	Colm Breathnach uses simple but very effective poetic techniques in the poem An Grá.
Ní úsáidtear rím nó meadaracht thraidisiúnta, rud a thugann ton nádúrtha, comhráiteach don dán.	Rhyme or traditional metre is not used, which gives the poem a natural, conversational tone.
Tá íomhánna soiléire le feiceáil tríd síos – mar shampla: séipéal beag bídeach, páirc oscailte, sráideanna ciúine.	There are clear images throughout – e.g. tiny church, open field, quiet streets.
Tá athrá i gceist leis an bhfocal "grá" a úsáidtear arís agus arís eile chun béim a chur ar an téama.	Repetition is used with the word "grá", which appears again and again to emphasise the theme.
Úsáideann an file friotal simplí – níl aon fhoclóir casta ann, rud a chuireann béim ar mhacántacht agus fírinne an dáin.	The poet uses simple language – there is no complicated vocabulary, which highlights the honesty and truth of the poem.
Tá tuiscint éigin ar rithim sa dán, cé nach bhfuil sé rialta. Tá an rithim ag teacht leis an mothúchán suaimhneach.	There is a sense of rhythm in the poem, though it's not regular. The rhythm matches the peaceful feeling.

💡 Foclóir Úsáideach

• Teicnící fileata – Poetic techniques
• Íomhánna – Imagery
• Athrá – Repetition
• Friotal – Language / Wording
• Meadaracht – Metre
• Rím – Rhyme
• Rithim – Rhythm
• Tuiscint – A sense / understanding
• Tonne – Tone