Anailís ar charachtar Revision Notes for Junior Cert Irish

An Scéalaí

Is duine spórtúil agus aclaí é laoch an scéal.	The hero of the story is a sporty and athletic person.
Shroich a fhoireann craobh iománaiochta na hÉireann agus bhí an t-údar ag imirt ar an bhfoireann.	His team reached the All-Ireland hurling final, and the narrator was playing on the team.
Iománaí sciliúil is ea é.	He is a skilled hurler.

Is duine cróga é.	He is a brave person.
Fuair a athair bás seachtain ó shin agas fós tá sé réidh le himirt.	His father died a week ago, and still he is ready to play.
Chomh maith leis sin, sheas sé an fód agus níor lig sé an Súilleabhánach an lámh in uachtar a fháil air.	As well as that, he stood his ground and didn't let Ó Súilleabháin get the upper hand on him.
Níl aon eagla air roimhe agas tugann sé cor in aghaidh an chaim dó.	He's not afraid of him and stands up to his unfairness.

Is mac grámhar é mar bhí deora ina shúile ag deireadh an chluiche nuair a ghabh sé buíochas lena Dhaid.	He is a loving son because there were tears in his eyes at the end of the match when he thanked his Dad.
Chreid sé go raibh a dhaid ag féachaint anuas ar an gcluiche agus go raibh sé ag cogarnaíl ina chluas.	He believed that his Dad was looking down on the game and whispering in his ear.
Fuair athair an údair bás seachtain roimh an gcluiche agus dá bhrí sin, bhí sé deacair ar an údar an cluiche a imirt.	The author's father died a week before the match, and because of that, it was difficult for the author to play the game.
Bhí sé an-mhór lena athair gan dabht.	He was clearly very close to his father.